Note about starting monitors

README-ru.md

@@ -407,6 +407,7 @@ Vitastor с однопоточной NBD прокси на том же стен
 - На хостах мониторов:
   - Пропишите нужные вам значения в файле `/usr/lib/vitastor/mon/make-units.sh`
   - Создайте юниты systemd для etcd и мониторов: `/usr/lib/vitastor/mon/make-units.sh`
+- Запустите etcd и мониторы: `systemctl start etcd vitastor-mon`
 - Пропишите etcd_address и osd_network в `/etc/vitastor/vitastor.conf`. Например:
   ```
   {
@@ -437,7 +438,6 @@ Vitastor с однопоточной NBD прокси на том же стен
     диски, используемые на одном из тестовых стендов - Intel D3-S4510 - очень сильно не любят такую
     перезапись, и для них была добавлена эта опция. Когда данный режим включён, также нужно поднимать
     значение `journal_sector_buffer_count`, так как иначе Vitastor не хватит буферов для записи в журнал.
-- Запустите все etcd: `systemctl start etcd`
 - Создайте глобальную конфигурацию в etcd: `etcdctl --endpoints=... put /vitastor/config/global '{"immediate_commit":"all"}'`
   (если все ваши диски - серверные с конденсаторами).
 - Создайте пулы: `etcdctl --endpoints=... put /vitastor/config/pools '{"1":{"name":"testpool","scheme":"replicated","pg_size":2,"pg_minsize":1,"pg_count":256,"failure_domain":"host"}}'`.

README.md

@@ -360,6 +360,7 @@ and calculate disk offsets almost by hand. This will be fixed in near future.
 - On the monitor hosts:
   - Edit variables at the top of `/usr/lib/vitastor/mon/make-units.sh` to desired values.
   - Create systemd units for the monitor and etcd: `/usr/lib/vitastor/mon/make-units.sh`
+- Start etcd and monitors: `systemctl start etcd vitastor-mon`
 - Put etcd_address and osd_network into `/etc/vitastor/vitastor.conf`. Example:
   ```
   {