Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| wikilog-show-drafts (обсуждение) (Перевести) | Черновики |
| wikilog-show-published (обсуждение) (Перевести) | Опубликован |
| wikilog-simple-signature (обсуждение) (Перевести) | $1 ($2) |
| wikilog-specialwikilog-title (обсуждение) (Перевести) | Викилоги |
| wikilog-submit (обсуждение) (Перевести) | Отправить |
| wikilog-subscribe (обсуждение) (Перевести) | Подписаться на комментарии к этой записи |
| wikilog-subscribed-all-no (обсуждение) (Перевести) | Теперь вы отписаны от комментариев к записям викилога [[$1]] по умолчанию. С текущего момента вы будете получать уведомления, только если явно подписывались на запись, или вы автор этой записи, или вы автор комментария, на который оставлен ответ. |
| wikilog-subscribed-all-yes (обсуждение) (Перевести) | Теперь вы подписаны по e-mail на '''все комментарии''' к записям викилога [[$1]]. С текущего момента вы будете получать уведомления обо всех комментариях ко всем записям этого блога, за исключением тех, от которых явно отписались. |
| wikilog-subscribed-as-author (обсуждение) (Перевести) | <p>Вы будете получать все комментарии к этой записи по e-mail, потому что вы её автор.</p><hr /> |
| wikilog-subscribed-text-no (обсуждение) (Перевести) | Теперь вы отписаны от комментариев к записи [[$1]], кроме ответов на лично ваши. |
| wikilog-subscribed-text-yes (обсуждение) (Перевести) | Теперь вы подписаны по e-mail на все комментарии к записи [[$1]]. |
| wikilog-subscribed-title-no (обсуждение) (Перевести) | Вы отписаны от комментариев |
| wikilog-subscribed-title-yes (обсуждение) (Перевести) | Вы подписаны на комментарии |
| wikilog-subscribed-usertalk (обсуждение) (Перевести) | <p>Вы будете получать все комментарии к этой странице по e-mail, потому что это обсуждение вашей страницы участника.</p><hr /> |
| wikilog-subscription-access-denied (обсуждение) (Перевести) | Вы не можете быть подписаны на этот блог |
| wikilog-subscription-blog-subscribed (обсуждение) (Перевести) | Викилог <strong>$1</strong> добавлен в ваш список наблюдения. Теперь вы будете получать новые записи этого блога по e-mail. |
| wikilog-subscription-blog-unsubscribed (обсуждение) (Перевести) | Вы отменили e-mail подписку на новые статьи в викилоге <strong>$1</strong>. Викилог удалён из вашего списка наблюдения. |
| wikilog-subscription-blogs (обсуждение) (Перевести) | Подписки на блоги: |
| wikilog-subscription-blogs-empty (обсуждение) (Перевести) | <strong>У вас нет e-mail подписок ни на один блог</strong> |
| wikilog-subscription-comment-subscription (обсуждение) (Перевести) | Подписаться на комментарии можно на странице обсуждения: <a href="$1">$2</a>. |
| wikilog-subscription-comment-unsubscribed-article (обсуждение) (Перевести) | Вы отменили e-mail подписку на комментарии к статье <strong>$1</strong>. |
| wikilog-subscription-comment-unsubscribed-blog (обсуждение) (Перевести) | Вы отменили e-mail подписку на комментарии к статьям викилога <strong>$1</strong> по умолчанию. |
| wikilog-subscription-comments (обсуждение) (Перевести) | Подписки на комментарии: |
| wikilog-subscription-comments-empty (обсуждение) (Перевести) | <strong>У вас нет e-mail подписок на комментарии</strong> |
| wikilog-subscription-email-body (обсуждение) (Перевести) | Пользователь [[{{ns:User}}:$2|$2]] опубликовал статью [$3 $1] в блоге [[{{ns:Blog}}:$4]]: <hr/> $5 <hr/> <ul> <li>Перейти к статье: [$3 $1]</li> <li>Перейти к обсуждению: [$6 $7]</li> </ul> |
| wikilog-subscription-email-subject (обсуждение) (Перевести) | [Wikilog] $2 - Новая статья в блоге $4: $1 |
| wikilog-subscription-header-action (обсуждение) (Перевести) | Действие |
| wikilog-subscription-header-blogs (обсуждение) (Перевести) | Название блогов, на которые вы подписаны |
| wikilog-subscription-header-comments (обсуждение) (Перевести) | Название статьи или блога, на комментарии которых вы подписаны |
| wikilog-subscription-item-unsubscribe (обсуждение) (Перевести) | Отменить подписку |
| wikilog-subscription-return-link (обсуждение) (Перевести) | Управление e-mail подписками на блоги и комментарии |
| wikilog-subscription-subscribe (обсуждение) (Перевести) | <hr />Вы не подписаны на новые записи блога $1 по e-mail. Чтобы подписаться, кликните вкладку "следить". |
| wikilog-subscription-subscribe-email (обсуждение) (Перевести) | <hr />Вы не подписаны на новые записи блога $1 по e-mail. <a href="$2">Подписаться</a>. |
| wikilog-subscription-unauthorized (обсуждение) (Перевести) | Управление e-mail подписками на блоги и комментарии доступно только для авторизованных пользователей |
| wikilog-subscription-unsubscribe (обсуждение) (Перевести) | <hr />Вы подписаны по e-mail на новые записи блога $1. Чтобы отменить подписку, кликните вкладку "не следить". |
| wikilog-subscription-unsubscribe-email (обсуждение) (Перевести) | <hr />Вы подписаны по e-mail на новые записи блога $1. <a href="$2">Отписаться</a>. |
| wikilog-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| wikilog-summary-categories (обсуждение) (Перевести) | Отнесено к $2 |
| wikilog-summary-footer (обсуждение) (Перевести) | Разместил $7 в [[$1|$2]] $8 $9 ($15), $10. |
| wikilog-summary-footer-single (обсуждение) (Перевести) | Разместил $7 $8 $9 ($15), $10. |
| wikilog-summary-header (обсуждение) (Перевести) | |
| wikilog-summary-header-single (обсуждение) (Перевести) | |
| wikilog-summary-more (обсуждение) (Перевести) | [[$3|→ продолжить чтение…]] |
| wikilog-summary-uncategorized (обсуждение) (Перевести) | Без категории |
| wikilog-tab (обсуждение) (Перевести) | Викилог |
| wikilog-tab-title (обсуждение) (Перевести) | Действия викилога |
| wikilog-talk-updated (обсуждение) (Перевести) | Обновлено обсуждение |
| wikilog-title (обсуждение) (Перевести) | Название |
| wikilog-title-comments (обсуждение) (Перевести) | Комментарии — $1 |
| wikilog-title-comments-all (обсуждение) (Перевести) | Все комментарии викилогов |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
